2:17

<1499> [and if.]

dicurahkan(TB)/darahku(TL) <4689> [offered. Gr. poured forth. the sacrifice.]

aku bersukacita(TB)/sukacita(TL) <5463> [I joy.]

2:17

darahku dicurahkan

2Kor 12:15; 2Tim 4:6 [Semua]

pada korban

Rom 15:16

kamu sekalian.

2Kor 6:10; [Lihat FULL. 2Kor 6:10]

Catatan Frasa: DICURAHKAN PADA KORBAN.

2:18

harus bersukacita(TB)/hendaklah .... sedemikian(TL) <5463> [do.]

2:19

Tetapi(TB/TL) <1161> [But. or, Moreover.]

mengirimkan(TB)/menyuruhkan(TL) <3992> [to send.]

supaya ... juga .... aku senang(TB)/supaya(TL) <2443 2504> [that I.]

2:19

Judul : Timotius dan Epafroditus

Perikop : Flp 2:19--3:1

kuharap segera

Fili 2:23

mengirimkan Timotius

Kis 16:1; [Lihat FULL. Kis 16:1]

Catatan Frasa: TIMOTIUS.

2:20

padaku(TB/TL) <2192> [I have.]

yang sehati dan sepikir(TB)/padaku ... sama sehati dengan aku dan(TL) <2473> [like-minded. or, so dear unto me.]

2:20

dengan dia

1Kor 16:10

2:21

semuanya(TB)/sekaliannya(TL) <3956> [all.]

<3588> [the.]

2:21

kepentingannya sendiri,

1Kor 10:24; [Lihat FULL. 1Kor 10:24]

Catatan Frasa: SEBAB SEMUANYA MENCARI KEPENTINGANNYA SENDIRI.

2:22

Kamu tahu(TB)/mengetahui(TL) <1097> [ye.]

sama seperti(TB)/seperti(TL) <5613> [as.]

2:22

menolong bapanya.

1Kor 4:17; 1Tim 1:2 [Semua]

2:23

bagaimana(TL) <5613> [so.]

2:23

jalannya perkaraku;

Fili 2:19

2:24

2:24

aku percaya,

Fili 1:25

2:25

Epafroditus(TB/TL) <1891> [Epaphroditus.]

saudaraku ............... keperluanku(TB)/saudaraku(TL) <3450 80> [my brother.]

teman sekerja(TB)/temanku(TL) <4904> [companion.]

teman seperjuanganku(TB)/peperanganku(TL) <4961> [fellowsoldier.]

Sementara itu(TB)/Tetapi(TL) <1161> [but.]

dan .... serta ........ pelayan(TB)/dan ...... dan ..... dan(TL) <2532 3011> [and he.]

2:25

teman sekerja

Rom 16:3,9,21; 2Kor 8:23; Fili 4:3; Kol 4:11; Filem 1:1 [Semua]

teman seperjuanganku,

Filem 1:2

dalam keperluanku.

Fili 4:18

2:26

rindu rindu(TB) <2258 1971> [he longed.]

susah juga hatinya(TB)/susah(TL) <85> [full.]

kamu mendengar(TB)/mendengar(TL) <191> [ye had.]

2:26

kepada kamu

Fili 1:8

2:27

nyaris(TB)/hampir(TL) <3897> [nigh.]

tetapi Allah Allah ........ melainkan(TB)/tetapi Allah ........ melainkan(TL) <235 2316> [but God.]

tetapi .......... melainkan aku daku(TB)/tetapi ......... melainkan(TL) <235 1691> [but on.]

2:28

bila kamu melihat(TB)/apabila ... tampak(TL) <1492> [ye see.]

dan(TB)/aku(TL) <2504> [and that.]

2:28

mengirimkan dia,

Fili 2:25

2:29

sambutlah(TB/TL) <4327> [Receive.]

dengan(TB/TL) <3326> [with.]

dan(TB/TL) <2532> [and.]

dalam ....... hormatilah orang-orang seperti(TB)/hormatkanlah .... sedemikian(TL) <1722 2192 5108 1784> [hold such in reputation. or, honour such.]

2:29

seperti dia.

1Kor 16:18; 1Tim 5:17 [Semua]

2:30

pekerjaan(TB/TL) <2041> [the work.]

ia nyaris(TB)/hampir(TL) <1448> [nigh.]

untuk(TB) <2443> [to.]

2:30

pelayananmu kepadaku.

1Kor 16:17